| Ref No | Member | Question | Tabled | Status |
|
AQW 45902/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister of Health, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 08/05/2026 |
To be answered by 26/05/2026
|
|
AQW 45901/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister of Justice, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by her Department and each arm’s-length body sponsored by her Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by her Department and each arm’s-length body sponsored by her Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 08/05/2026 |
To be answered by 26/05/2026
|
|
AQW 45900/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister of Finance, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 08/05/2026 |
To be answered by 26/05/2026
|
|
AQW 45899/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister for the Economy, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by her Department and each arm’s-length body sponsored by her Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by her Department and each arm’s-length body sponsored by her Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 08/05/2026 |
To be answered by 26/05/2026
|
|
AQW 45898/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister for Infrastructure, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by her Department and each arm’s-length body sponsored by her Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by her Department and each arm’s-length body sponsored by her Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 08/05/2026 |
To be answered by 26/05/2026
|
|
AQW 45767/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the First Minister and deputy First Minister, pursuant to AQW 43888/22-27, whether there were any costs to the public purse associated with the trip.
[Priority Written]
| 07/05/2026 |
To be answered by 12/05/2026
|
|
AQW 45766/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister of Agriculture, Environment and Rural Affairs to detail any documentary evidence that is available demonstrating approval for the two additional posts referred to in AQW 44676/22-27, including (i) the date approval was granted; (ii) the individual or body granting approval; (iii) whether approval was provided in writing; and (iv) whether the approval altered or exceeded the staffing complement approved by the North South Ministerial Council.
| 07/05/2026 |
To be answered by 22/05/2026
|
|
AQW 45765/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister of Agriculture, Environment and Rural Affairs, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 07/05/2026 |
To be answered by 22/05/2026
|
|
AQW 45764/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister of Education, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 07/05/2026 |
To be answered by 22/05/2026
|
|
AQW 45763/22-27
|
Mr Timothy Gaston
(TUV - North Antrim)
|
To ask the Minister for Communities, since the restoration of the Executive in February 2024, to detail (i) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on translation and interpretation services, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; (ii) the amount spent by his Department and each arm’s-length body sponsored by his Department on the publication, production or dissemination of material in languages other than English, including, but not limited to, Irish, Ulster Scots and foreign languages, broken down by (a) financial year; (b) language; and (c) purpose; and (iii) a list of the publications, campaigns, documents or materials produced in languages other than English.
| 07/05/2026 |
To be answered by 22/05/2026
|
|